Tinjauan menunjukkan kesan penahanan terhadap pekerjaan, persaraan orang tua Amerika

Tinjauan baru mendapati bahawa orang Amerika berusia 50 tahun ke atas yang dipenjarakan pada suatu ketika dalam hidup mereka cenderung untuk menyatakan kegelisahan mengenai beberapa aspek persaraan, mengalami pengangguran sejak kebelakangan ini, dan mempunyai sumber pendapatan yang lebih sedikit untuk bersara daripada mereka yang belum dipenjarakan.

Penemuan ini berdasarkan tinjauan nasional baru yang diberikan oleh Pusat Penyelidikan Hal Ehwal Awam The Associated Press-NORC (National Opinion Research Center). Kaji selidik ini memberi gambaran yang jarang mengenai kesan penahanan terhadap kehidupan kerja dan prospek persaraan orang Amerika yang lebih tua.

"Tinjauan baru ini memberikan data penting mengenai kesan tahanan yang berpanjangan terhadap orang Amerika yang lebih tua setelah mereka dibebaskan," kata Trevor Tompson, pengarah Pusat AP-NORC. "Kami telah melihat kesulitan bagi banyak orang Amerika dalam merancang untuk bersara, tetapi itu bertambah besar ketika seseorang menghabiskan masa di penjara atau penjara."

Penemuan utama dari tinjauan merangkumi yang berikut:

• kira-kira 25 peratus orang dewasa berusia 50 tahun dan lebih tua yang dipenjara mengatakan mereka tidak mempunyai akaun persaraan sama sekali, berbanding dengan lima peratus orang dewasa yang lebih tua yang belum dipenjarakan;
• satu daripada tiga orang dewasa yang dipenjara kehilangan pekerjaan akibat dipenjarakan;
• empat puluh empat peratus daripada mereka yang dipenjara mengatakan bahawa mereka telah mencari pekerjaan dalam lima tahun terakhir, berbanding dengan hanya 24 peratus dari mereka yang mengatakan bahawa mereka tidak dipenjara;
• lima puluh empat peratus daripada mereka yang telah menjalani hukuman penjara atau penjara mengatakan bahawa mereka tidak yakin simpanan mereka akan bertahan sepanjang masa persaraan mereka, berbanding dengan 37 peratus orang yang belum dipenjarakan.
• kira-kira satu dari tiga orang Amerika berusia 50 tahun dan lebih tua dengan ahli keluarga yang telah menjalani masa terpaksa meminjam atau mengeluarkan wang dari rancangan persaraan, berbanding dengan 24 peratus daripada mereka yang belum dipenjara.
• lima puluh tujuh peratus daripada mereka yang telah menjalani hukuman penjara atau penjara mengatakan bahawa mereka lebih cemas daripada bersemangat untuk bersara, sementara 53 peratus daripada mereka yang belum dipenjarakan mengatakan bahawa mereka lebih bersemangat daripada cemas.

Menurut Biro Statistik Keadilan A.S. (BJS), 2.220.300 orang dewasa dipenjara di penjara persekutuan dan negeri A.S. dan penjara daerah pada tahun 2013. Ini sama dengan kira-kira satu daripada 110 orang dewasa di populasi penduduk A.S. Di samping itu, kira-kira 4.751.400 orang dewasa pada tahun 2013 (satu dari 51) menjalani percubaan atau pembebasan bersyarat.

Sumber: NORC di University of Chicago