Cara Terbaik untuk Mempelajari Aksen Asing

Halaman: 1 2Semua

Salah satu cara yang biasa untuk meningkatkan kemahiran berbahasa asing adalah dengan menonton video dalam bahasa asing. Tetapi jika anda pernah mencuba menonton filem asing, anda pasti sukar untuk mengikutinya. Watak dalam filem bercakap dalam simpulan bahasa, dan lebih pantas daripada yang mungkin dilakukan oleh guru Perancis atau Jerman sekolah menengah anda.

Walaupun anda fasih berbahasa, anda mungkin sukar memahami loghat daerah. Seorang penutur bahasa Inggeris asli dari Texas yang belajar bahasa Perancis di sekolah sebenarnya lebih sukar untuk memahami loghat Inggeris Scotland daripada buku teks bahasa Perancis Paris.

Holger Mitterer dan James McQueen tertanya-tanya apakah sari kata video dapat membantu penutur bukan asli memahami loghat yang sukar. Tetapi sari kata apa yang paling sesuai? Mitterer dan McQueen bekerja di Belanda; adakah penutur Belanda belajar memahami aksen dengan lebih baik dengan menonton filem berbahasa Inggeris dengan sari kata Belanda atau sari kata bahasa Inggeris? Atau adakah sari kata akan menghalang pembelajaran?

Halaman: 1 2Semua