Kekuatan Harian Dijual ke HSW International
Daily Strength, sebuah laman rangkaian sosial kesihatan yang suka membanggakan mengenai jumlah komuniti yang dihoskannya (tanpa mengira jumlah anggota aktif sebenar yang dimilikinya), telah dijual kepada sebuah syarikat antarabangsa bernama HSW International. Tidak pernah mendengar tentang mereka? Saya juga tidak:
HSW International, Inc., sebuah syarikat penerbitan dalam talian, mengembangkan dan mengendalikan perniagaan Internet yang memfokuskan diri untuk menyediakan pangkalan data kandungan digital kepada pengguna [sic]. Terutamanya memfokuskan kepada penerbitan dalam talian edisi Cina dan Brazil dari laman Internet HSW yang dilokalkan dan diterjemahkan [khususnya, mereka menyediakan dua versi bahasa asing dari laman web HowStuffWorks.com]. Syarikat ini mengendalikan laman web Internet Brazil, hsw.uol.com.br, yang mempunyai kira-kira 3.500 artikel, termasuk artikel dari pangkalan data kandungan HSW yang diterjemahkan dari bahasa Inggeris ke bahasa Portugis, dan pada asalnya membuat kandungan dalam bahasa Portugis. Di samping itu, ia berencana untuk menawarkan perpustakaan kandungan digital, termasuk kandungan yang ditulis awal dan kandungan yang diperoleh dari pihak ketiga untuk penggunaan syarikat dan untuk pelesenan kepada pelbagai pelanggan.
HSWI adalah sebuah syarikat yang diperdagangkan secara terbuka dengan nilai pasaran sekitar $ 26 juta. Ia diperdagangkan antara $ 6 dan $ 8 / saham sejak awal, tetapi sangat teruk dilanda kemelesetan ekonomi dan baru-baru ini diperdagangkan dalam kisaran $ 0,30 - $ 0,40. Ini nampaknya merupakan kombinasi yang aneh, memandangkan Kekuatan Harian tidak mempunyai kehadiran antarabangsa yang kuat sebelumnya dan bahawa HSWI tidak mengendalikan laman web rangkaian sosial yang lain.
Kekuatan Harian ditutup pada pusingan pendanaan Siri A bernilai $ 5.3 juta pada bulan Mei 2007, setelah sejumlah pendanaan awal yang tidak didedahkan datang dari para pelabur malaikat pada tahun 2006 untuk membuat syarikat itu beroperasi. Tidak mengejutkan di pasaran ini, HSWI hanya membayar $ 3.125 juta di muka untuk Kekuatan Harian, dengan pendapatan $ 3.525 juta lagi yang perlu dibayar sekiranya laman web terus memenuhi beberapa sasaran paparan halaman dalam beberapa tahun akan datang. Namun, lalu lintas ke laman web ini hampir tidak stabil sepanjang tahun 2008, jadi mereka mungkin menghadapi kesukaran untuk memenuhi lekukan pertumbuhan yang diproyeksikan. (Sudah tentu, cara termudah untuk laman rangkaian sosial untuk meningkatkan paparan halaman adalah dengan memecah halaman yang biasa anda lihat pada satu halaman menjadi dua atau lebih.)
Walaupun ini mungkin mengecewakan para pelabur Daily Strength, yang mungkin bernasib baik untuk mendapatkan apa yang mereka masukkan ke dalam syarikat, itu harus menjadi tanda separa positif bagi orang lain di ruang ini. Rupa-rupanya laman jejaring sosial kesihatan memang ada sesetengah nilai, bukan jenis nilai yang diperintahkan oleh laman seperti Facebook.
