Menjadi dwibahasa yang dihubungkan dengan fungsi kognitif yang lebih baik selepas strok
Pesakit dwibahasa dua kali lebih mungkin daripada mereka yang menggunakan satu bahasa untuk mempunyai fungsi kognitif normal selepas strok, menurut penyelidikan baru.
Penyelidikan sebelumnya mendapati bahawa dwibahasa dapat menunda permulaan penyakit Alzheimer.
"Orang cenderung menganggap Alzheimer sebagai satu-satunya penyebab demensia, tetapi mereka perlu tahu bahawa strok juga merupakan penyebab penting," kata Subhash Kaul, DM, seorang penyiasat kanan dan pembangun pendaftaran strok di Institut Sains Perubatan Nizam ( NIMS) di Hyderabad, India.
Dalam kajian baru, yang diterbitkan dalam jurnal American Heart Association Pukulan, penyelidik mengkaji rekod 608 pesakit dalam pendaftaran strok NIMS dari tahun 2006-2013. Lebih daripada separuh pesakit adalah dwibahasa, yang ditakrifkan dalam kajian ini sebagai bercakap dua atau lebih bahasa.
Untuk memastikan hasilnya bukan disebabkan oleh dwibahasa yang mempunyai gaya hidup yang lebih sihat, para penyelidik menyatakan bahawa mereka juga mengambil kira faktor lain seperti merokok, tekanan darah tinggi, diabetes, dan usia.
Para penyelidik mendapati bahawa kira-kira 40 peratus pesakit dwibahasa mempunyai fungsi kognitif normal setelah strok, dibandingkan dengan sekitar 20 persen pesakit bahasa tunggal.
Mereka juga mendapati bahawa dwibahasa menunjukkan prestasi yang lebih baik pada ujian pasca stroke yang mengukur perhatian, dan kemampuan untuk mengambil dan mengatur maklumat.
Anehnya, tidak ada perbezaan antara bahasa dwibahasa dan mereka yang menggunakan satu bahasa dengan kemungkinan mengalami afasia, gangguan yang boleh menyebabkan kesukaran dalam bercakap, membaca dan menulis, selepas strok, para penyelidik menambah.
"Kelebihan dwibahasa adalah bahawa ia membuat orang beralih dari satu bahasa ke bahasa lain, jadi sementara mereka menghalang satu bahasa, mereka harus mengaktifkan bahasa lain untuk berkomunikasi," kata Suvarna Alladi, D.M., penulis utama dan profesor neurologi di NIMS.
“Gabungan perbendaharaan kata dwibahasa dapat menyukarkan mereka untuk mencari kata-kata tertentu. Ini mungkin menjelaskan apa yang nampaknya merupakan hasil yang mengejutkan, ”tambah Thomas Bak, MD, seorang penulis bersama kajian di University of Edinburgh di United Kingdom.
Penyelidik memberi amaran bahawa hasil kajian itu mungkin tidak berlaku secara universal untuk semua orang dwibahasa. Mereka menyatakan bahawa Hyderabad adalah sebuah kota multikultural di mana banyak bahasa biasa digunakan, termasuk Telugu, Urdu, Hindi, dan Inggeris.
"Sentiasa menukar bahasa adalah kenyataan harian bagi banyak penduduk Hyderabad," kata Alladi. "Manfaat kognitif mungkin tidak dilihat di tempat-tempat di mana keperluan untuk berfungsi dalam dua atau lebih bahasa tidak begitu luas."
Orang yang hanya menggunakan satu bahasa tidak semestinya mula belajar bahasa lain, kata Kaul.
"Kajian kami menunjukkan bahawa aktiviti merangsang intelektual yang dilakukan dari masa ke masa, dari usia muda atau bahkan mulai pertengahan usia, dapat melindungi Anda dari kerosakan yang disebabkan oleh strok," katanya.
Sumber: Persatuan Jantung Amerika
