Presiden Sebagai Pesakit: Temu ramah dengan Dr. Connie Mariano
Pada bulan Jun 2010, Dr. Mariano melepaskan Doktor Rumah Putih: Pesakit Saya Presiden: Memoir (Buku Thomas Dune, 2010).
Saya dapat berbicara dengannya baru-baru ini mengenai psikologi di sebalik menghabiskan sembilan tahun untuk merawat tiga Presiden Amerika Syarikat melalui segala-galanya dari lepuh yang mengejutkan panik hingga skandal seks yang didengar di seluruh dunia.
Alicia Sparks: Sama ada anda menuju ke padang golf tempatan atau acara luar negara, begitu banyak perancangan perubatan "berjaga-jaga" untuk mempersiapkan perjalanan. Pada mulanya, bahkan ada titik di mana anda takut anda tidak mempunyai Band-Aid sederhana. Betapa sukarnya merancang perjalanan ini?
Dr. Connie Mariano: Pada mulanya sangat mengecewakan kerana ketika saya memulakan di Unit Perubatan Rumah Putih tidak ada senarai barang yang standard untuk dibungkus dalam beg perubatan anda. Oleh itu, harus mengikut apa yang disimpan oleh doktor lain. Kami fokus pada peristiwa yang mengancam nyawa seperti serangan jantung, trauma, dan pembunuhan yang entah bagaimana lepuh di bahagian belakang tumit presiden tidak termasuk dalam senarai potensi ancaman terhadap kesihatannya. Jadi sejak episod itu, saya menyimpan beg perubatan dengan banyak Band-Aids.
Percikan api: Berapa lama sebelum menjadi "normal", semacam "sifat kedua" - atau pernah?
Mariano: Selepas kira-kira 2 - 3 tahun. Tetapi walaupun anda tahu apa yang harus dilakukan, adrenalin anda selalu siap kerana bila-bila masa, di mana sahaja, sesuatu yang mengancam boleh terjadi kepada presiden sama ada serangan jantung atau cubaan hidupnya.
Percikan api: Semasa permulaan lawatan di Rumah Putih, anda masih baru, bermata lebar - gementar - dan pada akhirnya anda benar-benar berkuasa. Adakah ada satu kejadian yang menjadi titik penting bagi transformasi itu?
Mariano: Ketika saya menyedari bahawa bos saya bukan pemimpin yang baik dan bahawa Unit Perubatan perlu berubah untuk menjalankan tugasnya dengan lebih baik. Dan saya mempunyai pengalaman, tetapi yang paling penting, kepercayaan Presiden dan Ibu Negara, untuk membuat perubahan itu berlaku.
Percikan api: Kita semua tahu manusia adalah manusia - sama ada mereka kerani kedai runcit atau presiden Amerika Syarikat. Kita semua tidur, kita semua jatuh sakit, kita semua mandi, kita semua menggunakan bilik mandi. Namun, presiden AS adalah presiden AS. Bagaimana anda dapat menyesuaikan diri dengan melihat POTUS dalam "situasi manusia" yang sangat nyata, seperti ketika Presiden Bush muntah di pangkuan Kaisar Jepun?
Mariano: Sebagai doktor, anda sangat fokus pada keadaan manusia pesakit anda. Sebagai doktor kepada presiden Amerika Syarikat, anda benar-benar menyedari kemanusiaannya tetapi menghormati kuasa dan kedudukannya. Melalui hubungan harian dengannya dengan melihatnya di Gedung Putih atau bepergian dengannya di Air Force One, di Marine One, atau di semua acara di mana anda hanya berjarak beberapa kaki, anda menjadi terbiasa mengenalnya dan memahaminya dengan lebih baik.
Sparks: Di Dublin, ketika anda menyulap staf bunuh diri "Mary" dan perawatan presiden, bagaimana anda menguruskan kejadian ini, dan insiden seperti itu, ketika anda harus mengurus kes kakitangan yang serius, berhati-hati dengan presiden, dan pastikan tiada yang mengganggu perjalanan? Kerangka pemikiran apa yang harus anda masukkan?
Mariano: Anda harus mengutamakan dan mengimbangkan pada masa yang sama. Nasib baik, saya mempunyai doktor lain bersama saya di Dublin bersama seorang jururawat yang menemani presiden untuk makan malam pada malam itu untuk memerhatikannya dan Ibu Negara sementara saya dapat mencari Mary dengan kakitangan Rumah Putih. Mempunyai pembantu yang tepat membuat perbezaan besar.
Sparks: Ketika bapa saudara Presiden Clinton dan ibunya meninggal dunia, bagaimana anda menghiburkan salah seorang pemimpin paling berkuasa di dunia? Bagaimana rasanya melihat orang itu pergi dari "besar dan bertanggung jawab" ke keponakan dan anak lelaki yang sedang berduka?
Mariano: Anda mengucapkan takziah dan dengan kenyataan bahawa anda mengucapkan kata-kata itu dan hadir untuknya, Presiden berterima kasih dan terhibur. Sangat sukar bagi Presiden untuk berkongsi detik-detik kesedihan peribadi kerana sebahagian daripada keperibadian presiden adalah untuk memproyeksikan kekuatan dan kekuatan.
Sparks: Semasa skandal Monica Lewinsky, anda kelihatan sangat yakin dengan Clinton yang tidak bersalah. Anda sangat menyokong, dan cara anda menggambarkan bagaimana rasanya terpaksa menjadi orang yang menarik darahnya membuatnya terdengar seolah-olah anda hampir menganggap diri anda sebagai pengkhianat. Kemudian, ketika kebenaran itu keluar, anda terluka dan marah. Bagaimana itu mempengaruhi hubungan anda dengan Bill? Bagaimana anda mendamaikan perasaan anda terhadapnya?
Mariano: Ini menjadikan hubungan saya sukar kerana saya sangat kecewa dengannya. Tetapi saya sedar bahawa saya tidak boleh menyerah kepadanya dan saya mempunyai tugas yang harus dilakukan. Saya tidak dihantar ke Rumah Putih untuk menghakimi dia. Saya dihantar untuk menjaganya. Dan dengan memberi tumpuan kepada mengapa saya berada di sana, saya mengatasi kekecewaan saya.
Sparks: Dalam buku itu, anda menyebutkan mantra Hillary Clinton pasti "Jangan biarkan mereka melihat kesakitan." Bahawa dia "kembali menaiki kuda dan menunggangnya ke kemenangan." Adakah anda pernah takut Hillary tidak menangani kesakitan dengan cara yang sihat? Itu semua kerja bukan hanya untuk menjaga bola bergulir, tetapi cara untuk mengelakkan menangani kecederaan? Adakah anda pernah berharap ada saat dia membiarkannya?
Mariano: Saya mengagumi cara dia menangani kesakitan secara tertutup. Sebenarnya, wanita ini bukan mangsa. Saya rasa dia sibuk dalam projek yang dia percaya penting dan dengan cara peribadinya sendiri, memaafkannya juga. Saya memerhatikan dia dapat mendapat sokongan daripada rakan karibnya, menterinya, kepercayaan dan kekuatan peribadinya untuk mendapatkannya melalui masa-masa sukar.
Percikan api: Dan mengenai perkara itu, bagaimana dengan anda? Tidak banyak menyebut tentang anda menjaga ANDA dalam memoir anda, walaupun ada yang pasti menyebutkan akibatnya (perasaan terputus dengan keluarga anda - suami dan anak lelaki anda - perceraian akhirnya, dll.). Pada satu ketika dalam buku ini, anda mengaku berkhayal tentang berpakaian ketika anda berada di acara kerja. Pernahkah anda terfokus pada diri sendiri, meluangkan masa bersama keluarga dan rakan dan memakai pakaian selain daripada "pakaian tugas"?
Mariano: Saya adalah pesakit yang buruk di Rumah Putih. Tidak pernah tidur, makan dengan teruk. Saya cuba mengimbangi dengan berjoging dan bersenam, dan mengikuti peperiksaan tahunan saya di Bethesda. Apabila tangan saya kekok, saya akhirnya menyerah dan mendapatkan pakar bedah saraf untuk berjumpa dengan saya di Bethesda di mana mereka mendapati saya mengalami tekanan pada saraf tunjang yang menyebabkan pembedahan saya. Sangat sukar untuk melepaskan diri dari kerja. Satu percutian yang saya cuba lakukan ialah ke Puerto Rico bersama keluarga saya selama beberapa hari dan saya dipanggil pada hari pertama mengenai kenyataan media mengenai Buddy anjing yang sedang dikumuhkan. Saya menjadi jauh lebih baik sejak saya meninggalkan Gedung Putih dan keluar dari "zon membunuh."
Percikan api: Istilah "suara hamba" banyak muncul di buku ini, namun anda jelas disukai dan dilayan oleh setiap presiden dan keluarga mereka. Berapa lama masa suara ini hilang? Adakah ia pernah berlaku? Pada titik mana? Adakah dinaikkan pangkat menjadi kapten membuat perbezaan?
Mariano: Saya rasa suara pelayan tidak pernah hilang. Sebaliknya, ia lebih seperti menjadi rendah hati yang saya fikir adalah perkara yang baik. Saya melihat terlalu banyak orang di Washington DC menghadapi masalah kerana ego mereka terlalu besar untuk mereka. Dinaikkan pangkat menjadi Kapten dan Laksamana bermaksud saya melakukan pekerjaan dengan baik. Tetapi walaupun sekarang, saya masih berfikir, "tidak cukup." Apa lagi yang boleh saya lakukan dalam hidup saya?
Sparks: Anda banyak menggunakan latihan dan pengalaman kerja Angkatan Laut anda dan menggunakannya untuk bekerja dengan POTUS. Apa jenis pengalaman bekerja dengan POTUS yang telah anda terapkan dalam latihan semasa anda, Pusat Perubatan Eksekutif?
Mariano: Logo latihan saya adalah bintang perak, yang melambangkan satu bintang yang saya pakai sebagai Laksamana Muda ketika saya bersara dari Tentera Laut. Huruf-huruf dalam kata "STAR" bermaksud faktor-faktor yang saya pelajari yang penting dari Gedung Putih yang penting bagi pesakit saya dalam praktik saya sekarang:
- S: Perkhidmatan
T: Amanah
J: Akses
R: Hubungan
Pada akhirnya, antara doktor dan pesakit: ini semua mengenai hubungan.
Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai Doktor Rumah Putih - buku dan wanita di belakangnya - lawati www.whitehousedoctor.com.
Artikel ini memaparkan pautan afiliasi ke Amazon.com, di mana komisen kecil dibayar kepada Psych Central jika buku dibeli. Terima kasih atas sokongan anda dari Psych Central!
